{"id":3,"date":"2025-07-15T16:52:19","date_gmt":"2025-07-15T14:52:19","guid":{"rendered":"https:\/\/heyl.choyou-tools.fr\/?page_id=3"},"modified":"2025-09-18T17:00:08","modified_gmt":"2025-09-18T15:00:08","slug":"politique-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/heyl.choyou-tools.fr\/en\/politique-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"Personal Data Protection Charter"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"3\" class=\"elementor elementor-3\" data-elementor-settings=\"{&quot;ha_cmc_init_switcher&quot;:&quot;no&quot;}\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1531d772 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"1531d772\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-78e61733 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"78e61733\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>1. Purpose of the charter<\/h2>\n<p>\nThe purpose of this charter is to inform employees, customers, partners and any other interested parties of the Group's commitments. \n<strong>HEYL ANALYSIS TECHNOLOGIES<\/strong> with regard to the protection of personal data, in accordance with the \n<strong>General Data Protection Regulation (GDPR - EU 2016\/679)<\/strong>.\n<\/p>\n\n<h2>2. Identity of the data controller<\/h2>\n<p>\nThe person responsible for processing personal data is :<br>\n<strong>HEYL ANALYSIS TECHNOLOGIES<\/strong><br>\n9 RUE D'HALEMBERT TECHNIPARC 91240 ST MICHEL SUR ORGE<br>\nTel: +33 (01).69.46.17.17 - <a href=\"mailto:qualite@heyl-at.com\">qualite@heyl-at.com<\/a><br>\nLegal representative: Antonio Ribeiro\n<\/p>\n\n<h2>3. Data collected<\/h2>\n<p>HEYL ANALYSIS TECHNOLOGIES collects only the data strictly necessary for its activities, in particular :<\/p>\n<ul>\n  <li>Identification details: surname, first name, email address, telephone number<\/li>\n  <li>Professional details: position, company, business sector<\/li>\n  <li>Contractual and commercial data: quotations, orders, invoices<\/li>\n  <li>Technical data (website, online tools): cookies, connection logs, etc.<\/li>\n<\/ul>\n<p><em>No \u00absensitive\u00bb data is collected without a specific legal basis.<\/em><\/p>\n\n<h2>4. Purposes of processing<\/h2>\n<p>The data collected is used for :<\/p>\n<ul>\n  <li>Customer and supplier relationship management<\/li>\n  <li>Performance of services and contracts<\/li>\n  <li>Personnel and human resources administration<\/li>\n  <li>Commercial communication (with consent)<\/li>\n  <li>Compliance with legal and regulatory obligations<\/li>\n<\/ul>\n\n<h2>5. Legal basis for processing<\/h2>\n<p>Treatments are based on :<\/p>\n<ul>\n  <li>Performance of a contract or pre-contractual measures<\/li>\n  <li>The legal obligation<\/li>\n  <li>The company's legitimate interest<\/li>\n  <li>Consent (where required)<\/li>\n<\/ul>\n\n<h2>6. Data retention period<\/h2>\n<p>Personal data is kept :<\/p>\n<ul>\n  <li>During the term of the contract or commercial relationship<\/li>\n  <li>Then archived according to legal deadlines<\/li>\n  <li>Deleted or anonymised at the end of these periods<\/li>\n<\/ul>\n\n<h2>7. Rights of the persons concerned<\/h2>\n<p>In accordance with the RGPD, any person may exercise the following rights:<\/p>\n<ul>\n  <li>Right of access to your data<\/li>\n  <li>Right of rectification<\/li>\n  <li>Right to erasure (\u00abright to be forgotten\u00bb)<\/li>\n  <li>Right to restrict processing<\/li>\n  <li>Right to object<\/li>\n  <li>Right to portability<\/li>\n<\/ul>\n<p>Requests can be sent by e-mail to : \n<a href=\"mailto:qualite@heyl-at.com\">qualite@heyl-at.com<\/a><\/p>\n\n<h2>8. Sharing and subcontracting<\/h2>\n<p>\nData may be transmitted to service providers or subcontractors, in compliance with confidentiality and the RGPD.\nNo data will be transferred outside the European Union without appropriate guarantees.\n<\/p>\n\n<h2>9. Data security<\/h2>\n<p>\nHEYL ANALYSIS TECHNOLOGIES implements technical and organisational measures to ensure data security:\nantivirus, firewall, access control, back-ups, staff awareness.\n<\/p>\n\n<h2>10. Cookies and tracers<\/h2>\n<p>\nOur website uses cookies to enhance the user experience.\nAn information banner allows visitors to accept or refuse non-essential cookies.\n<\/p>\n\n<h2>11. Updating the charter<\/h2>\n<p>\nThis charter may be amended in line with changes in regulations or our activities.\nThe latest version is available on request or via our website.\n<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>1. Objectif de la charte La pr\u00e9sente charte a pour objectif d\u2019informer les salari\u00e9s, clients, partenaires et toute personne concern\u00e9e des engagements de HEYL ANALYSIS TECHNOLOGIES en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es personnelles, conform\u00e9ment au R\u00e8glement G\u00e9n\u00e9ral sur la Protection des Donn\u00e9es (RGPD \u2013 UE 2016\/679). 2. Identit\u00e9 du responsable de traitement Le responsable du [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/heyl.choyou-tools.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/heyl.choyou-tools.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/heyl.choyou-tools.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/heyl.choyou-tools.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/heyl.choyou-tools.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/heyl.choyou-tools.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":575,"href":"https:\/\/heyl.choyou-tools.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions\/575"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/heyl.choyou-tools.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}